Patients
or Clients? Clients or Patients?



This document is one of the few
"editorials" that appears in this Knowledge Base.
At various points in this Knowledge
Base we discuss the characteristics of the individuals served at the
different programs.
Traditionally medical programs use
the term PATIENTS to refer to the individuals they serve. Traditionally
psychosocial service programs use the term CLIENTS to refer to the
individuals they serve. Both kinds of projects are represented among the
27 innovative HIV/AIDS treatment models assessed in this cross-cutting
evaluation.
Are the individuals served PATIENTS
or CLIENTS?
At the following projects, the
individuals served are considered to be PATIENTS.
Those individuals all receive medical care as their primary service, and
the medical care is provided by that agency as a core element of the
program.
At the following projects, the
individuals served are considered to be CLIENTS.
Those individuals all receive psychosocial support services designed to
help them cope with HIV/AIDS related programs and to remain in medical
care. Each of these providers also either actively helps their clients
become linked to off-site medical services, or has part-time on-site
medical staff to provide some of the services. For each of these
agencies, however, the provision of medical services is not the primary
mission of the agency.
CLIENTS or PATIENTS? When the
groups of individuals are aggregated in this Knowledge Base, we are
terming them as PATIENTS. Even though the community agencies
providing psychosocial services do not consider their clients primarily
to be their patients, they do link these individuals actively to medical
services so that they will be patients, and they attempt to support the
medical treatment by helping the individual with a wide-range of issues.
At some times in this Knowledge Base we will call the individuals served
clients when most individuals served received their services from a
psychosocial service provider. However, when the projects are
"mixed" together, we are terming the individuals served as PATIENTS.
This is not done as a lack of respect to the community psychosocial
service providers (and in fact, the authors of the this Knowledge Base
are psychologists and not medical providers). Rather our use of the term
PATIENTS refers to the fact that the individuals served are
receiving these innovative HIV/AIDS services so that they can remain healthy,
primarily through regularly accessing medical treatment and needed
psychosocial supports for the medical treatment.
Clients or Patients? PATIENTS.
G. J. Huba, Ph.D.
P.S. I would appreciate not receiving any email
about this!
|